Tuesday, August 18, 2009

外婆的名

顽皮小宇丞竟然学会叫外婆的名。因为我们平时会以客家称呼外婆“吕萍”。我们几兄妹时常都会那么的称呼外婆,开始是开完笑的时候称呼,不知不觉也习惯了。有时反而叫“妈,妈”,外婆没反应。哈哈。。

这天煮好午餐后,问外婆要不要先吃。就在厨房叫“妈,要不要吃饭”,几次外婆没有应,可能沉迷看着电视。所以就叫“吕萍,吕萍”。。。小宇丞听了也在对着外婆叫喊起“啊萍,啊萍”来。把我们都逗笑了。

之后我们问起他外婆的名是什么时,他会回答客家“啊萍!”。

晚上要睡觉,小宇丞都会先和外婆道晚安。今晚他竟然道说“啊萍,Nite Nite!”,然后用手掩着嘴巴笑着从外婆房间走出来。我和外婆对他说不可以,要叫外婆。小顽皮就说“阿婆,NiteNite”,不过在离开外婆房门的一撒那,他竟然叫“啊萍,Oi Oi” 又掩着嘴巴笑。露出他好玩和顽皮的一面。

2 comments:

Siew Chin said...

哈哈, 你的叫阿萍,我的叫阿添。。
小孩子说了客家口音的话,通常自己都在偷笑....

Joey said...

哈哈 对咯,有时汉辉特地和他说客家话,他会笑和跟着讲。